OpenERP es un software de gestión de empresas gratuito (hasta 3 usuarios) bastante popular. El software, en general, funciona bastante bien, pero, si falla, ponte a temblar y agarrate los machos porque no es fácil sacarlo de ahí. Mi consejo para trabajar con OpenERP es guardar una copia de seguridad diaria, como mínimo.
Un error con el que me topé hace poco fue que, al generar una factura y bajar el PDF, si modificabas esa misma factura, el PDF seguía siendo el mismo. Esto es así porque guarda en caché el archivo y no lo modifica cuando haces los cambios.
En la versión 6.1
Ir a Settings -> Customization -> Low Level Objects -> Actions -> Reports
En la versión 7
Settings -> Technical -> Actions -> Reports
Busca "Invoices" y dentro "account.invoice" quitar el checkbox "Reload from attachment".